Jedes Leben zählt - oder gar keins. Doch gilt das auch für die Spitze des LAPD? Ein neuer Fall für Ballard und Bosch.

Sie kann die Ressourcen der Polizei nutzen, er hat nichts zu verlieren. Als ebenso ungewohnliches wie perfektes Ermittlerduo machen sich zwei Einzelganger zusammen an die Arbeit.